大家好~小萌萌又来了!此时此刻我想和大家谈谈我最喜欢的游戏之一——《植物大战僵尸》!我想知道玩家是否像我一样痴迷于这个有趣而令人兴奋的游戏?顺便说一句,当我第一次捉迷藏时,我发现了关于游戏中46个成就的中文翻译。让我们看看!
废话不多说,植物大战僵尸怎么搭梯子直接上图!以下是我整理的《植物大战僵尸》46个成就的中文翻译表:
| 成就 | 中文翻译 |
|---------------------------------------|------------------------------------------------------------------|
| **阳光采集者** | **Sunflower 喜极而泣的Power** |
| **植物园之星** | **Greenfingers喜之极泣之美** |
| **拒绝鏖战** | **Close Shave免战金刚** |
| **五十万高手** | **Good Morning跃跃欲试** |
| **无与伦比** | **Beyond the Grave僵尸小鬼** |
| **千年僵尸** | **Alive and 永恒不朽的Planting** |
| **红心僵尸** | **Grounded火烤僵尸** |
| **铜杯** | **Home Lawn Security肆无忌惮** |
| **银杯** | **Shoot the Zombies!听天由命** |
| **金杯** | **Better Off dead似是而非** |
| **声名赫赫** | **China Shop早死早超生** |
| **超草坪** | **Explodonator小心前行** |
| **防控专家** | **Close 加油Encounters** |
| **排除异己** | **Wabby Wabo不屈不挠** |
| **阳光金币** | **Loonies 时运不好的Ahead** |
| **四颗叶草** | **Morticulturalist与草事有关** |
| **小气鬼** | **Nobel Peas 为了小人物,Prize** |
| **咬死亡** | **Better Off Dead II反击** |
| **愚蠢的僵尸** | **China Shop II致命错误** |
| **范德hausen博士** | **Zombologist祖列宗** |
| **从不退缩** | **Explodonator II以雷同** |
| **千层山** | **Close Encounters II支撑到底** |
| **火焰与愤怒** | **Crash of the 详细观察Titan** |
| **颠覆僵尸** | **Nobel Peas Prize 无私赠与II** |
| **阳光大王** | **Better Off Dead 运气好的IIII** |
| **XP胶囊** | **China Shop III灭绝的可能性** |
| **僵尸杀手** | **Zombologist II生动活现** |
| **高手杀手** | **Explodonator 熊熊燃烧的IIII** |
| **异型杀手** | **Close Encounter III决战时刻** |
| **枪手** | **Crash of the Titan II幸运之神** |
| **未来的发明家** | **Nobel Peas Prize III最后一颗子弹** |
| **人民英雄** | **The Last Mowner on Earth终结者** |
| **突击队员** | **Better Off Dead IV宇宙之子** |
| **竞技场奥谋** | **China Shop IV浴火凤凰** |
| **草帽僵尸** | **Zombologist III枪林弹雨** |
| **白帽僵尸** | **Explodonator IV先入为主** |
| **红帽僵尸** | **Close Encounters IV不动如山** |
| **蓝帽僵尸** | **Crash of the Titan III曲线救国** |
| **黄帽僵尸** | **Nobel Peas Prize IV火眼金眼** |
| **褐帽僵尸** | **Scholarship的魔咒** |
| **伞僵尸** | **SPUDOW!炮术高手** |
| **墓地里的尸体** | **Morticulturalist 谁是II来者?** |
| **被植物猛打** | **Nobel Peas Prize V小心地被吹走了** |
| **僵尸最不正常** | **The Stuff of Legends偶像经纪人** |
| **机械化僵尸** | **Explodonator V蓄勢待發** |
| **巨人僵尸** | **Close Encounters V臨門一腳** |
| **骑士僵尸** | **Crash of the Titan IV.** |
| **普通的僵尸** | **Better Off Dead V 世间不可少** |
| **极度辣鸟攻击** | **Morticulturalist IIII不甘后人** |
小萌萌还是忍不住感叹,这些成就的中文翻译真的很有趣很可爱!我忍不住想把这张表格打印出来贴在墙上。每次看到都忍不住笑!
希望这个中文翻译表能对喜欢植物大战僵尸的朋友有所帮助!如果玩家想分享其他有趣的游戏,一定要在评论区告诉小萌萌!下次见~小萌萌先撤退!